Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2019, 02:05   #4
Noahid
Бней Ноах
 
Аватар для Noahid
 
Регистрация: 09.05.2013
Сообщений: 949
По умолчанию

Цитата:
И сделали сыны Израилевы по слову Моисея, и попросили у египтян вещей серебряных и вещей золотых и одежд. Господь же дал милость народу своему в глазах египтян, и они давали ему. И обобрал он египтян (Исход 12:35,36)
может все же стоит из первоисточника брать цитаты?
Цитата:
35. И сыны Исраэля сделали по слову Моше, и испросили у мицрим вещей серебряных, и вещей золотых, и одежд. [Сончино] 36. И Господь придал милость народу в глазах мицрим, и они давали им (предупреждая просьбу), и опустошили они Мицраим.
******


Цитата:
И египтянин, оказывается, может быть ближним еврею.
не может.
Ближний - это тот, кто разделяет твой образ жизни и поведения, мышления.

Язычники и идолопоклонники египтяне (центр колдовства и разврата мира) никак не могли быть "ближними" для евреев (признающих только одного Творца).

****

Цитата:
И сказал Господь Моисею: «Еще одну казнь я наведу на фараона и египтян; после того он отпустит вас отсюда. Когда же он будет отпускать, с поспешностью будет гнать вас отсюда. Внуши народу, чтобы каждый у ближнего своего и каждая женщина у ближней своей выпросили вещей серебряных и вещей золотых. И дал Господь милость народу своему в глазах Египтян, да и Моисей был весьма велик в земле египетской, в глазах рабов фараоновых и в глазах египтян (Исход 11:1-3)
Тора с иврита:
Цитата:
1. И сказал Господь Моше: Еще одно бедствие наведу Я на Паро и на Мицраим, после этого он отпустит вас отсюда. Когда же он отпустит вас, он полностью, силою изгонит вас. [Сончино] 2. Говори же во услышание народа: пусть испросит каждый у ближнего своего и каждая у ближней своей вещей серебряных и вещей золотых. [Сончино] 3. И придал Господь милость народу в глазах мицрим; также и муж Моше очень велик на земле Мицраима в глазах слуг Паро и в глазах народа.
Вот в этих постоянных попытках извратить смысл и есть вся сущность лжи христианского перевода.
Noahid вне форума   Ответить с цитированием