Показать сообщение отдельно
Старый 26.06.2016, 19:27   #6
Noahid
Бней Ноах
 
Аватар для Noahid
 
Регистрация: 09.05.2013
Сообщений: 837
По умолчанию

Цитата:
"Отче наш" читать можно.
Основная молитва в иудаизме - Шма.
Состоит из нескольких строк:

Цитата:
Слушай Израиль! Господь - Бог наш! Господь - один!
Благословенно славное имя царства Его во веки веков!

И возлюби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим и всей душой твоей, и всеми силами твоими. И будут слова эти, которые Я заповедаю тебе сегодня, в сердце твоем; и научи им сыновей своих; и произноси их, сидя дома и находясь в дороге, ложась и вставая. И повяжи их как знак на руку твою, и будут они украшением над глазами твоими, и напиши их на косяках дверей дома твоего и ворот твоих.
В ней всё.

Обычно, если человек не знает иврита, то стараются первые две основные строки сказать на иврите, а остальное - по русски.

Слушай Израиль! Господь - Бог наш! Господь - один!
ШМА ИСРАЭЛЬ! АДОНАЙ ЭЛОХЕЙНУ! АДОНАЙ ЭХАД!
(Ударение на подчеркнутые буквы)

В оригинале, у носителей языка звучит вот так
https://youtu.be/PYg0gWubwt8

На распев Шма произносят в молитве в синагоге.
Смысл молитвы в синагоге - некоторые молитвы надо читать общиной, чтобы было не менее 10 мужчин.

Шма - Исраэль! - Слушай народ!

Адонай Элохейну! - Творец - Бог наш, Всесильный!
Т.е. Он есть один источник всех сил в мире, все силы в мире исходят из него.
Произнося эти два слова, человек признает над собой царство Творца, его главенство над всем и над человеком.
Произнося это, человек принимает на себя рабство перед Творцом.
Что значит раб? - раб это тот, кто исполняет волю своего господина, кто ничего не имеет своего, кто имеет только то, что дает ему господин.

Адонай Эхад! - Господь Один!
Бог - один, состоящий из одной сущности.
Он простой, т.е. из одного целого.
Он не состоит из двух или трех частей, он один!
Произнося эти слова, человек провозглашает свое твердое намерение отдать свою жизнь ради единства Творца и не признавать что Творец бывает из многих частей или есть еще кто-то в мире типа Творца.

Благословенно славное имя царства Его во веки веков! - мы произносим чуть тише эти слова, чем предыдущие, т.к. эти слова произносят ангелы в духовном мире, славя Творца, а мы не находимся на том уровне святости чтобы произносить эти слова, поэтому говорим почти шепотом.

Далее идет текст, который обязывает нас помнить о Творце с утра и до засыпания, обязанность обучать детей этому (это обязанность только на отце, а не на матери - мать может, но не обязана обучать), и повеление написать эти слова на дверных косяках дома своего (хотя бы на косяке входной двери - мезуза) и повеление накладывать на руку и на голову тфилин.

Обязанность накладывать тфилин, по устоявшемуся мнению, есть только у евреев, к Бней Ноах это вроде бы не относится.

Что такое мезуза и тфилин?
Это коробочки с вложенным в них текстом Шма.
Мезуза - обычно продолговатый футляр, крепящийся на дверных косяках (хотя бы на входной двери).
Тфилин - черные коробочки со Шма, которые ремешками крепятся на руке и на голове на лбу.

У Шма есть очень большая сила.
Эта молитва отгоняет нечистоту и нечесть, прогоняет дурные сны и кошмары, охраняет человека.
Noahid вне форума   Ответить с цитированием