Кто вы?

[фантик]

в Христианской Библии:

Книга Псалтирь > Глава 82 > Стих 6:
(81-6) Я сказал: вы -- боги, и сыны Всевышнего -- все вы;

в еврейской Библии:

http://toldot.ru/limud/library/ktuvim/tehilim/
(6) Сказал я: ангелы вы и "сыновья Всевышнего все вы.


так кто вы?

[Максим Иващенко]

В иврите слово "элим" означает боги, ангелы, силы, сильные, судьи, законы природы. Данный псалом , по некоторым трактовкам, адресован именно к судьям.Иврит многогранен.
Ангелы часто называются в Танахе богами, но они не есть отдельные самостоятельные сущности.

[фантик]

Ангелы же Малахим, а не Элохим

[Максим Иващенко]

Такое толкование дает Раши, РаДаК и Меири
Малахим - означает также цари (в первую очередь цари)

[фантик]

да причем тут Раши
Иегова же Элохим, а по вашему получается Иегова боги

[Максим Иващенко]

Самый простой ответ - уважительная форма обращения. Мы к старшему человеку обращаемся на Вы
Иегова- это неправильная озвучка тетрограматона.
ЙХВ. Взяли слово Цеобат - (Саваоф) ЕОА
ЙХВ+ЕОА=ЙЕХОВА

[фантик]

так Элохим это вы или Бог?

[Максим Иващенко]

Это название, указывающее на уважение.

[Noahid]

Элохим это вы или Бог?

сосредоточие сил.

[фантик]

сила Всевышнего это Бог наш, но Бог наша любовь одна, а Элохим множество то есть вы как тело Христово